Das Cables Magazin ist eine neue, spanische Strickzeitschrift von Laura Menendez und Maria Cear mit Sitz in Asturien, Nordspanien, die nun jährlich erscheinen soll.
Die Zeitschrift ist auf Spanisch mit englischer Übersetzung der Strickanleitungen.

"In Cables geht es  um spezielle Garne,  schöne Produkte und talentierte Designer. Aber es ist viel mehr als das: Es ist ein Fenster, das offen ist für Inspiration, für den Genuss des Alltags, für das Wissen über unsere mehr oder weniger enge Umgebung - es geht darum, das Reale dem Virtuellen vorzuziehen, Schönheit zu finden und zu schaffen und vor allem zu genießen."

So wie z.B. das Laine Magazine für "nordic knit life" steht möchte Cables die spanische Strickkultur repräsentieren.

Du findest hier 6 Anleitungen von gestrickten und gehäkelten Tüchern, Sweatern und Socken der Designerinnen:
- Luisa Ruiz de Aguirre,
- Laura Menendez,
- Irene Alonso,
- Carmen Garcia de Mora und
 -Emilie Roter und Monica Rubio.

Zusätzlich gibt es Artikel zu den Themen
- All bodies are beautiful,
- dem nachhaltigen Zusammenschluss der Alpaka-Farmen in Kantabrien: AlpacaTrax,
- ein Interview mit Palmira und Jordi von CasaSol Wolle,
- einen Bericht über die Inspirationsjägerin Anna Tykhonova,
- ein Tutorial zum Umhäkeln und Verzieren von Steinen, 
- ein Beitrag über das Blocken von fertigen Strickstücken,
- Ein Bericht über das Lernen aus Fehler,
- zwei leckere Rezepte für Steinpilznudeln und Frücktebaklava

Alle redaktionellen Texte, außer des Begrüßungstextes, sind in spanischer Sprache. Die Anleitungen beinhaltet das Magazin auch in englischer Sprache. 

Foto Copyright: Cables Magazine